Управление цветом в CorelDRAW 10

Полное управление цветом, кроме файлов собственных документов

В CorelDraw имеется очень удобный пользовательский интерфейс управления цветом, однако дать его словесное описание не так-то просто, поскольку в нем вместо пунктов меню применяются пиктограммы.

Аналогично Macromedia FreeHand, в CorelDRAW документы CMYK рассматриваются как уже готовые для вывода на печать. Поэтому в данном приложении не выполняется никаких преобразований из CMYK в CMYK, кроме имитации цветоделительного печатающего устройства на принтере составного типа или при печати CMYK-содержимого на RGB-устройстве вывода. Кроме того, подобно FreeHand, в CorelDRAW преобразования выполняются лишь при выводе (за одним исключением, рассмотренном в разделе "Элементы ручного управления" далее в этой главе) или во время экспорта. В этом приложении поддерживаются встроенные профили в изображениях RGB, предназначенных для импорта и экспорта в форматах TIFF, JPEG и PSD (Photoshop), но не поддерживается встраивание про филей в документы собственного формата, а также в документы CMYK.

Действие параметров настройки CorelDRAW распространяется на все приложение, а, значит, и на все открытые документы. В CorelDRAW документы всегда находятся под управлением только двух профилей: RGB и CMYK. Но дело в том, что эти профили не встраиваются в файлы собственных документов CorelDRAW. А, кроме того, в данном приложении отсутствует какой-либо иной механизм записи параметров настройки, применяемых в конкретном документе. Поэтому единственный способ управления цветом в собственных документах CorelDRAW состоит в записи параметров настройки вручную и в выборе наиболее подходящего метода их связывания с документом (в виде текстового файла или утилиты Finder Info в Mac OS).

Глобальные параметры управления цветом

Доступ к глобальным параметрам управления цветом осуществляется по команде Edit>Color Management в Mac OS 9 и X либо из меню Tools в Windows. В появляющемся диалоговом окне Color Management представлено несколько пиктограмм и стрелок, обозначающих процесс управления цветом (рис. 14.1).

В CorelDRAW процесс управления цветом обозначен стрелками и пиктограммами в диалоговом окне Color Management

Рис. 14.1. Диалоговое окно Color Management в CorelDRAW

Это диалоговое окно несколько отличается своим видом от большинства других подобных ему окон. При перемещении в этом диалоговом окне курсора мыши последний меняет свой вид на указатель, подобный руке, а после краткой паузы появляется описание обозначенного элемента (рис. 14.2). Каждая пиктограмма снабжена отдельным описанием, так же, как и стрелки, которые служат для активизации и прекращения процесса управления цветом в направлении, указываемом стрелкой.

При размещении курсора мыши над пиктограммами и стрелками появляются окна всплывающих подсказок

Рис. 14.2. Описание в виде всплывающей подсказки в диалоговом окне Color Management

Для выбора профиля достаточно щелкнуть один раз на черном треугольнике под пиктограммой свойства или устройства, профиль которого требуется изменить. При этом появится всплывающее меню имеющихся профилей. В CorelDRAW поиск профилей осуществляется в их обычных местах расположения как в Macintosh, так и в Windows. Кроме того, три пиктограммы имеют дополнительные параметры, доступные при щелчке на каждой из них. Если же после одно кратного щелчка на пиктограмме ничего не происходит, значит, у нее дополни тельные параметры отсутствуют.

В нижней части диалогового окна Color Management находится раскрывающийся список Style (Стиль), где хранятся предварительно заданные параметры наиболее предпочтительного режима работы CorelDRAW. К этому списку могут быть добавлены другие установленные параметры нажатием кнопки со знаком "+". Предварительно заданные параметры настройки ColorSync Workflow взяты из системы ColorSync, в том числе стандартный профиль RGB, стандартный профиль CMYK и текущий профиль отображения. Хотя такой порядок не всегда соблюдается (по крайней мере, в Mac OS X). Поэтому не следует полагаться только на изменения на панели ColorSync, а лучше обратиться к диалоговому окну Color Management в CorelDRAW, чтобы убедиться в том, что профили выбраны правильно.

Ниже будут рассмотрены параметры настройки каждой пиктограммы (в том числе и любые дополнительные параметры), начиная с центральной пиктограммы и так далее по часовой стрелке.

Внутреннее пространство RGB

Центральная пиктограмма в диалоговом окне Color Management обозначает внутреннее пространство RGB для правки в CorelDRAW. По умолчанию оно не доступно, поскольку его профиль совпадает с профилем монитора. В связи с этим компенсация отображения не действует, хотя преобразования во время импорта, экспорта, печати и сканирования по-прежнему выполняются.

Важно понимать, что профиль внутреннего пространства RGB (Internal RGB), по существу, является предполагаемым исходным профилем для всего RGB-содержимого (как собственного, так и импортируемого). Этот профиль не встраивается в документы CorelDRAW при их сохранении, поэтому приходится выбирать конкретный профиль и постоянно им пользоваться. Если же документы CorelDRAW используются совместно с другими документами, которые также требуют управления цветом, им необходимо сообщить, какой именно профиль используется вместо профиля внутреннего пространства RGB. При изменении этого профиля во время работы над документом цветовой режим всего RGB-содержимого сразу же обновляется, отражая действие нового профиля. Это не преобразование, а лишь изменение предполагаемого профиля, поэтому числовые значения RGB-содержимого не меняются. Но соответствующее им значение цвета, а, значит, и его внешний вид остается неизменным.

После однократного щелчка на пиктограмме Internal RGB появляется диалоговое окно Advanced Settings (Дополнительные параметры настройки) (рис. 14.3).

Диалоговое окно Advanced Settings пиктограммы Internal RGB позволяет выбирать цель цветопередачи и модуль СММ для всех преобразований

Рис. 14.3. Диалоговое окно Advanced Settings пиктограммы Internal RGB

Цель цветопередачи

Выбор варианта в раскрывающемся списке Rendering Intent (Цель цветопередачи) оказывает влияние на все преобразования, кроме тех, что выполняются в профиль отображения для предварительного просмотра результатов на экране монитора. Наиболее подходящим вариантом выбора может считаться Relative Colorimetric (Относительная колориметрическая цветопередача), принимая во внимание отсутствие управления цветом на уровне объектов.

Цветовой механизм

В раскрывающемся списке Color Engine (Цветовой механизм) выбирается мо дуль СММ. Так, если в Mac OS применяется система ColorSync, то во всех пре образованиях в CorelDRAW используется модуль СММ, выбранный на панели управления ColorSync (в Mac OS 9) или в утилите System Preferences (в Mac OS X), а если применяется система Kodak Digital Science, то ее модуль СММ. В Windows в списке Color Engine имеются два следующих варианта: Microsoft ICM 2.0 и Kodak Digital Science СММ.

Монитор

В пиктограмме Monitor выбирается профиль отображения. После однократного щелчка на пиктограмме Monitor появляется диалоговое окно Advanced Display Settings (Дополнительные параметры настройки отображения) (рис. 14.4). Если дополнительно активизировать одну из стрелок, исходящих из пиктограмм Composite Printer (Принтер составного типа) или Separations Printer (Цветоделительное печатающее устройство), в диалоговом окне Advanced Display Settings становится доступным флажок Highlight display colors out of printer gamut (Выделить цвета отображения вне цветовой гаммы принтера). В соответствующем режиме выполняется именно то, что подразумевает наименование данного флажка: если цвет не может быть распечатан на устройстве вывода, имитируемом устройством отображения, в CorelDRAW вместо него отображается выбранный предупреждающий цвет.

В диалоговом окне Advanced Display Settings выбирается предупреждающий цвет отображения вне цветовой гаммы печатающего устройства, а также подбираются дополнительные цвета печати

Рис. 14.4. Диалоговое окно Advanced Display Settings пиктограммы Monitor

Стрелки, идущие к пиктограмме Monitor от пиктограмм принтеров соответствующего типа определяют, будет ли имитация отображения на экране монитора основана на профиле принтера составного типа или цветоделительного печатающего устройства. Если же активна лишь стрелка, идущая от пиктограммы Internal RGB, приложение просто выполняет компенсацию отображения из профи ля внутреннего пространства RGB в профиль отображения.

Преобразование дополнительных цветов печати в цветовую гамму CMYK

При установке флажка Map spot colors into CMYK gamut (Преобразование дополнительных цветов печати в цветовую гамму CMYK) дополнительные цвета печати отображаются с помощью эквивалентных основных цветов, выбранных по таблицам Pantone (которые могли быть составлены в CorelDraw 10 до мая 2000 года) и пропущенных через профиль цветоделительного печатающего устройства (в качестве исходного профиля), а затем преобразованных в профиль отображения (в качестве целевого профиля) для просмотра внешнего вида этих дополнительно составленных цветов CMYK при выводе на имитируемый принтер. При этом заказные цвета CMYK не составляются в дополнение к основным цветам Pantone, a просто имитируются на экране монитора.

Принтер составного типа

Профиль этого принтера может быть типа RGB или CMYK. В CorelDRAW поддерживается весь процесс преобразования из RGB в RGB и из CMYK в RGB. Для имитации вывода на цветоделительное печатающее устройство с помощью принтера составного типа достаточно щелкнуть на большой кривой стрелке в нижней части диалогового окна Color Management. В итоге становится неактивной стрелка, идущая от пиктограммы Internal RGB к пиктограмме принтера со ставного типа (Composite Printer).

Импорт и экспорт

По умолчанию для импорта и экспорта профиль не выделяется. После одно кратного щелчка на пиктограмме импорта и экспорта (Import/Export) появляется диалоговое окно Advanced Import/Export Settings (Дополнительные параметры на стройки импорта и экспорта) (рис. 14.5). Прежде всего, необходимо отметить, что это диалоговое окно имеет отношение только к изображениям RGB. При импорте изображений CMYK в CorelDRAW игнорируются встроенные профили, вместо которых используется профиль цветоделительного печатающего устройства.

В диалоговом окне Advanced Import/Export Settings указывается порядок применения профилей при импорте и экспорте

Рис. 14.5. Диалоговое окно Advanced Import/Export Settings

В областях импорта и экспорта данного диалогового окна рекомендуется устанавливать параметры настройки, указанные первыми, а устанавливать другие потенциально опасно.

- Кнопка-переключатель Use embedded ICC profile (Использовать встроенный профиль ICC) в области Import — этот параметр вынуждает CorelDRAW использовать встроенный профиль в качестве исходного для размеченных изображений RGB, а также выбираемый здесь же профиль — для неразмеченных изображений RGB. Из этого профиля изображения преобразуются в профиль внутреннего пространства RGB. Если выбран вариант None, для неразмеченных изображений RGB предполагается профиль внутреннего пространства RGB и преобразование не выполняется.

- Кнопка-переключатель Always convert using (Всегда выполнять преобразование, используя выбранный профиль) в области Import — при выборе это го параметра игнорируется встроенный профиль, в качестве исходного используется выбранный профиль, а изображение преобразуется во внутреннее пространство RGB. Ясно, что это не самый лучший вариант. Если же возникают какие-нибудь осложнения со встроенным в изображение профилем, их необходимо устранить в исходном приложении.

- Кнопка-переключатель Ignore embedded ICC profile (Игнорировать встроенный профиль ICC) в области Import — при выборе этого параметра игнорируется встроенный профиль ICC, преобразование изображения не происходит и для него предполагается профиль внутреннего пространства RGB.

- Кнопка-переключатель Emded Internal RGB profile (Встроить профиль внутреннего пространства RGB) в области Export — при выборе этого параметра профиль внутреннего пространства RGB встраивается в экспортируемые файлы документов RGB.

Сканер и цифровая камера

Профиль, выбранный в пиктограмме сканера и цифровой камеры (Scanner/ Digital Camera), используется в качестве исходного для получения изображений по команде File>Acquire Image (Файл>Получить изображение). Все изображения, получаемые подобным образом, преобразуются во внутреннее пространство RGB, если для пиктограмм Internal RGB и Scanner/Digital Camera выбраны разные профили.

Цветоделительное печатающее устройство

Для пиктограммы цветоделительного печатающего устройства (Separations Printer) пригодны лишь профили CMYK. Выбираемый здесь профиль используется в качестве исходного для всего CMYK-содержимого. Он также используется в качестве целевого профиля для преобразования, которое происходит при печати на цветоделительном печатающем устройстве. (Использование этого профиля или профиля составного принтера во время печати зависит от установки соответствующих параметров настройки в диалоговом окне Print, о чем речь пойдет в разделе "Печать" далее в этой главе.)

Совет: Проверка преобразований при выводе. Необходимо непременно сделать активной стрелку между пиктограммами Internal RGB и Separations Printer, иначе для преобразования из RGB в CMYK в CorelDRAW будет использован не профиль ICC, а встроенная таблица, дающая неконтролируемые и обычно неприглядные на вид результаты цветоделения. По этой же причине следует непременно сделать активной стрелку, идущую от пиктограммы Internal RGB к пиктограмме Composite Printer, либо большую кривую стрелку, идущую от пиктограммы Separations Printer.

Импорт

Импорт файлов в CorelDRAW не вызывает особых затруднений, если знать, как это делается. Диалоговое окно Import появляется при выборе команды File>Import (рис. 14.6). При импорте файла со встроенным профилем становится доступным флажок Extract embedded ICC profile (Извлечь встроенный профиль ICC). Если этот флажок установлен, то сразу же после щелчка на кнопке Import в данном диалоговом окне появляется диалоговое окно Save, в котором предоставляется возможность сохранить профиль, встроенный в изображение.

В CorelDRAW распознаются профили, встроенные в изображения CMYK, как следует из рис. 14.6. Однако они не сохраняются после импорта. Вместо этого, всегда предполагается профиль цветоделительного печатающего устройства в качестве исходного для любого импортированного изображения CMYK, встроенный профиль которого игнорируется.

Рис. 14.6. Диалоговое окно Import

Что же касается импортируемых изображений RGB форматов TIFF, JPEG, PSD и СРТ (Corel PHOTO-PAINT), то в CorelDRAW распознаются встроенные в них профили, которые используются в качестве исходных, если в диалоговом окне Advanced Import/Export Settings установлен режим использования встроенных профилей. Неоднократные проверки убедили нас в надежности форматов TIFF, JPEG и PSD.

Размеченные изображения RGB преобразуются после импорта во внутреннее пространство RGB, а для неразмеченных изображений в качестве предполагаемо го используется профиль Internal RGB.

Элементы ручного управления

В CorelDRAW отсутствуют элементы ручного управления для назначения про филей на уровне объектов. Тем не менее, в этом приложении предоставляется возможность изменить цветовой режим импортированных растровых изображений, на пример, RGB на CMYK, CMYK на RGB, RGB на RGB и даже RGB или CMYK на LAB.

- Для преобразования из RGB в CMYK выделите изображение RGB, а затем выберите команду Bitmap>Mode>CMYK Color (32-bit) (Растр>Режим>32-разрядный цвет CMYK). В итоге изображение преобразуется из профиля внутреннего пространства RGB в профиль цветоделительного печатающего устройства.

- Для преобразования из CMYK в RGB выделите изображение CMYK, а за тем выберите команду Bitmap>Mode>RGB Color (24-bit) (Растр>Режим>24-разрядный цвет RGB). В итоге изображение преобразуется из профиля цветоделительного печатающего устройства в профиль внутреннего пространства RGB.

- Для преобразования из RGB в RGB выделите изображение RGB, а затем выберите команду Bitmap>Mode>Apply ICC Profile (Растр>Режим>Приме нить профиль ICC). При этом откроется диалоговое окно Apply ICC Profile (рис. 14.7). Профиль, выбранный в раскрывающемся списке Convert Image from (Преобразовать изображение из выбранного пространства), используется во время преобразования в качестве исходного. А в качестве целевого всегда используется профиль внутреннего пространства RGB.

В диалоговом окне Apply ICC Profile предоставляется возможность выбрать исходный профиль для преобразований во внутреннее пространство RGB

Рис. 14.7. Диалоговое окно Apply ICC Profile

Экспорт

Из приведенного выше описания диалогового окна Advanced Import/Export Settings следует, что при выборе кнопки-переключателя Emded Internal RGB profile профиль Internal RGB вставляется в изображения RGB поддерживаемых в CorelDRAW форматов.

Во время экспорта появляется диалоговое окно Bitmap Export (Экспорт растрового изображения), которое содержит флажок Apply ICC Profile (рис. 14.8). Установка этого флажка оказывает разное влияние в зависимости от того, что именно экспортируется. В частности, при экспорте изображений RGB установка этого флажка, по-видимому, не оказывает никакого влияния.

Диалоговое окно EPS Export (Экспорт в формате EPS) содержит область Color Management (см. рис. 14.8). Если в этой области сброшен флажок Apply ICC Profile, цветоделение выполняется встроенными в приложение средствами, а не на основе профиля ICC. Здесь же в качестве целевого можно выбрать профиль принтера составного типа или профиль цветоделительного печатающего устройства с помощью кнопок-переключателей Composite или Separate printer profile соответственно. При этом всегда отображается имя выбранного профиля.

При выборе варианта CMYK Color из раскрывающегося списка Color в диалоговом окне Bitmap Export документ преобразуется в цветовое пространство CMYK с использованием профиля внутреннего пространства RGB в качестве исходного и профиля цветоделительного печатающего устройства в качестве целевого, но только при условии, что установлен флажок Apply ICC Profile. В противном случае будет получен довольно неприглядный результат внутреннего преобразования в цветовое пространство CMYK.

Встраивание профилей

Согласно документации на CorelDRAW профили встраиваются в следующие форматы экспорта: TIFF, JPEG, EPS, PDF, PSD (Photoshop), CPT (Corel PHOTO-PAINT) и CDR (CorelDRAW). Однако файлы формата EPS, по-видимому, содержат лишь ссылки на профили, а не сами профили.

Формат CDR вообще отсутствует в списке форматов экспорта. А поскольку при открытии и экспорте файла формата CDR предупреждающее сообщение о не соответствии профилей не появляется, то даже при выборе профиля Internal RGB, который совершенно не соответствует тому, что должно быть встроено в доку мент, невозможно определить, действительно ли профиль встроен в документ.

Формат PDF также отсутствует в списке форматов экспорта, хотя в CorelDRAW есть команда File>Publish To PDF (Файл>Опубликовать в формате PDF). При этом CorelDRAW не встраивает профили ICC в документы формата PDF (по крайней мере, для Photoshop и Enfocus PitStop Pro).

Однако мы можем подтвердить, что CorelDRAW действительно встраивает профили в изображения RGB форматов TIFF, JPEG и PSD, и вообще не встраивает их в экспортируемые изображения CMYK.

Печать

Параметры управления цветом в диалоговом окне Print в CorelDRAW довольно просты. Прежде всего, здесь выбирается профиль принтера составного типа или цветоделительного печатающего устройства в качестве целевого для преобразования из RGB в CMYK или из RGB в RGB во время печати (рис. 14.9). Например, при установке флажка Print separations (Цветоделение при печати) в закладке Separations (Цветоделение) диалогового окна Print в качестве целевого выбирается профиль цветоделительного печатающего устройства, а при его сбросе — профиль принтера составного типа. Для имитации вывода на принтер со ставного типа достаточно сбросить флажок Print separations и активизировать большую кривую стрелку, идущую от пиктограммы Separations Printer к пиктограмме Composite Printer в диалоговом окне Color Management.

В закладке Misc (Разное) диалогового окна Print содержатся два параметра, которые легко упустить из виду. Во-первых, это флажок Apply ICC Profile, устанавливаемый по умолчанию в двух следующих случаях:

- В диалоговом окне Color Management активизирована стрелка, идущая от пиктограммы Internal RGB к пиктограмме Composite Printer, а в диалоговом окне Print сброшен флажок Print separations.

Параметры управления цветом при экспорте изображений в форматах Bitmap и EPS

Рис. 14.8. Вид диалоговых окон Bitmap Export и EPS Export с параметрами управления цветом

Флажок Print separations управляет преобразованием в цветовое пространство цветоделительного печатающего устройства или принтера составного типа

Рис. 14.9. Вид диалогового окна Print с выбранной закладкой Separations

- В диалоговом окне Color Management активизирована стрелка, идущая от пиктограммы Internal RGB к пиктограмме Separations Printer, а в диалоговом окне Print установлен флажок Print separations.

И во-вторых, следует обратить внимание на раскрывающийся список Output color bitmaps as (Вывод растров в выбранном цветовом пространстве), если документ требуется вывести на печать в цветовом пространстве RGB (рис. 14.10). Не смотря на то, что ниже флажка Apply ICC Profile указывается имя выбранного профиля принтера составного типа, изображения будут по-прежнему преобразовываться в CMYK или полутоновой режим, если не выбрать вариант RGB в раскрывающемся списке Output color bitmaps as.

Слабые и сильные стороны цветоделения в CorelDRAW

В CorelDRAW предоставляется возможность работать полностью в цветовом пространстве CMYK, используя функции управления цветом для предварительно го просмотра результатов на экране и получения цветопроб. В этом приложении успешно выполняется управление цветом во время экспорта в соответствии с параметрами настройки, установленными в диалоговом окне Color Management, и простым набором правил для ограниченного числа форматов файлов. Документы могут быть выведены на RGB-принтеры, однако при этом не гарантируется, что собственные элементы CorelDRAW, созданные в цветовом пространстве CMYK, получатся такими, как требовалось. Самым большим преимуществом CorelDRAW является удобный пользовательский интерфейс диалогового окна Color Management, а самым заметным недостатком — отсутствие возможности встраивать профили RGB и CMYK в собственные документы CorelDRAW. Таким образом, экспорт содержимого, подлежащего управлению цветом, из CorelDRAW осуществляется относительно просто, а что касается самих файлов документов CorelDRAW, то профили RGB и CMYK, использованные при создании этих документов, приходится контролировать вручную.

Для вывода на печать в цветовом пространстве RGB необходимо сделать соответствующий выбор в раскрывающемся списке Output color bitmaps as

Рис. 14.10. Вид диалогового окна Print с выбранной закладкой Misc

Далее >>>