Целевая белая точка

Белая точка монитора играет важную роль в человеческом зрении. Как было показано в главе 1, человеческий глаз воспринимает все цвета относительно некоторого эталона, которым служит белый цвет. Мы рекомендуем калибровать монитор по цветовой температуре 6500 К. Хотя многие считают, что значения 5000 К вполне достаточно для обеспечения стандартных внешних условий просмотра белой точки при выполнении полиграфических работ.

Человеческое зрение обладает замечательной способностью приспосабливаться к разным внешним условиям просмотра белой точки. Тем не менее, оптимальными для зрения являются такие внешние условия просмотра белой точки, которые близки к дневному свету, что является результатом длительного периода эволюции человеческого организма. Таким образом, этот вопрос сразу же сводится к рассмотрению двух наиболее распространенных стандартных условий освещения источниками дневного света D50 (с коррелированной цветовой температурой 5000 К) и D65 (с коррелированной цветовой температурой 6500 К). (Более подробно эти условия освещения рассматриваются в главе 1.) Если внешние условия просмотра соответствуют стандарту D50, это может служить указанием для калибровки монитора по цветовой температуре 5000 К, чтобы обеспечить сходство внешних условий просмотра белой точки при выводе на монитор и печать. Но, как показывает опыт, практика не всегда соответствует теории (см. раздел "Сопоставление цветов на экране монитора и печатном оттиске" в главе 9).

Кроме того, большинство некалиброванных мониторов на ЭЛТ (особенно старых моделей) имеют заметный голубой оттенок при цветовой температуре, близ кой к 9300 К. Хотя у современных более качественных мониторов цветовая температура белой точки ближе к 6500 К. Так или иначе, для установки цветовой температуры 5000 К белой точки приходится ограничивать действие канала сине го, уменьшая общую яркость и динамический диапазон. Именно поэтому многие (включая и нас самих) нередко называют изображение на экране монитора с цветовой температурой 5000 К тусклым, неярким и слишком желтым.

Здесь уместно еще раз напомнить о том, с чего начиналось данное объяснение. Человеческое зрение обладает замечательной способностью приспосабливаться к разным внешним условиям просмотра белой точки. Глазам требуется некоторое время, чтобы приспособиться к изменению яркости, однако им легче будет смотреть на цветное изображение на экране монитора с цветовой температурой 6500 К, а затем на то же самое изображение, напечатанное и установленное в кабине для просмотра отпечатков. При этом образуется своеобразная внутренняя связь между изображением, отображаемым на экране монитора, и оцениваемой на печатанной страницей. Если обеспечить в обоих случаях приемлемые условия для адаптации зрения (с приблизительно одинаковой яркостью), никаких затруднений в оценке правильности воспроизведения цвета возникнуть не должно.

Если же программное обеспечение допускает выбор более двух вариантов цветовых температур белой точки, в результате последовательных калибровок можно подобрать цветовую температуру белой точки, которая лучше всего соответствует белизне бумаги в кабине для просмотра отпечатков. Такой прием наиболее пригоден в тех условиях, где особое внимание уделяется контролю воспроизведения цвета на всем используемом оборудовании, включая и выбранный сорт бумаги. Мы же предпочитаем учитывать белизну бумаги при профилировании печатающего устройства, а яркость экрана монитора согласовывать с условиями освещения в кабине для просмотра отпечатков.